Annonce Importante / Belangrijke Mededeling FR :
Les ascenseurs menant à la salle conventuelle ainsi qu’à l’entrée historique sont actuellement hors-service. 
Les escaliers restent accessibles, mais nous regrettons que les personnes à mobilité réduite ne puissent pas profiter pleinement de la visite du musée pour le moment.
Nous mettons tout en œuvre pour rétablir la situation le plus rapidement possible et nous vous prions de nous excuser pour ce désagrément. 
Merci de votre compréhension.
NL :
De liften naar de conventuele zaal en de historische ingang zijn momenteel buiten gebruik.
De trappen blijven toegankelijk, maar helaas kunnen personen met beperkte mobiliteit het museum momenteel niet volledig bezoeken.
We doen ons uiterste best om het probleem zo snel mogelijk op te lossen en verontschuldigen ons voor het ongemak.
Dank u voor uw begrip.
– L’équipe du Musée de l’Hôpital Notre-Dame à la Rose
– Het team van het Museum van het Hospitaal Onze-Lieve-Vrouw met de Roos
